Curiosidades - O Lema Escoteiro pelo mundo

Português: Sempre Alerta 

O lema escoteiro é "SEMPRE ALERTA" ,significa que você deve estar constantemente em um estado de atenção mental e corporal para cumprir o seu DEVER.

• Esteja alerta mentalmente através de uma disciplina que lhe permita ser obediente a cada ordem, e também pensando de antemão nas situações e acidentes que podem ocorrer, de forma a saber e desejar atuar de maneira correta no momento correto.
• Esteja alerta corporalmente, tornando-se forte, ativo e capaz de atuar de maneira correta no momento correto.

Inglês: Be Prepared*

*O lema escoteiro original, em inglês, "be prepared" ("esteja preparado"), foi criado pelo fundador do movimento, Baden Powell, e não é coincidência que fosse formado pelas iniciais "B.P.", pelas quais o fundador era muitas vezes chamado, desde 1907.
Albanês: Ji Gati ou Pergatitu

Alemão: Allzeit bereit
Árabe: كن مستعدين (Kun Musta'idan)
Armênio: Misht Badrast
Azeri: Daima Hazir
Bielorrusso: Napagatovye
Chinês: 準備
Croata: Budi Pripraven
Dinamarquês: Vær beredt
Esloveno: Bodi pripravljen ou Bud Pripavany
Espanhol: Siempre Listo ou Siempre Alerta
Esperanto: Estu preta
Estoniano: Ole Valmis
Filipino (Tagalo): Laging Handâ
Finlandês: Ole valmis
Francês: Sois Prêt ou Toujours Prêt
Georgiano: იყავი მზად (ikavi mzad)
Grego: Έσω Έτοιμος
Hebreu: היה נכון (heye nachon)
Holandês: Weest Paraat / Wees bereid
Húngaro: Légy Résen
Interlingua: Sempre Preste
Irlandês: Bí Ullamh
Italiano: Sii Preparato (a expressão latina Estote Parati é também muito usada na Itália)
Japonês: Sonae-yo Tsuneni
Latim: Estote Parati
Letão: Esi Modrs
Lituano: Budek
Macedônio: Budi Spreman
Malaio: Selalu Bersedia
Maltês: Kun Lest
Mongol: Belen Bol
Norueguês: Vær Beredt, com a resposta Alltid Beredt
Pachto: Tayar Osay
Persa: Aamaadeh Baash
Polonês: Czuwaj
Quirguiz: Dayar Bol
Russo: Будь готов (Bud' Gotov)
Sérvio: Budi Spreman
Sueco: Var redo, Alltid redo
Tcheco: Buď Připraven
Tailandês: จงเตรียมพร้อม
Turcomeno: Daima Häzir
Ucraniano: Hotuis
Uigure: Tayyar Bol
Vietnamita: Sắp Sẵn

* Indaba Distrital 2012 - 03 e 04/12/2012

Nos dias 03 e 04 de março aconteceu o 3º INDABA do Distrito Escoteiro Alto Vale e Planalto. Atividade que se destina aos Escotistas e Dirigentes dos diversos Grupos Escoteiros de nosso distrito.

Estiveram presentes representantes dos Grupos Escoteiros Lages e Heliodoro Muniz, ambos da cidade Lages, Agrolândia (Agrolândia), Itu-açú (Ituporanga), Beija-flor (Rio do Campo), Mafeking (Rio do Sul) e Guajapirá de Presidente Getúlio. No total foram quarenta e três escotistas e dirigentes.

As atividade começaram na manhã da sábado. Depois da cerimônia de abertura e do “quebra-gelo” aconteceu a palestra sobre as Diretrizes Nacionais de Gestão de Adultos conduzida pelo Chefe Leandro Von Kruel, Coordenador Regional de Gestão de Adultos da UEB-SC.

Durante a palestra, que durou cerca de noventa minutos, foram feitas muitas perguntas e levantados inúmeros questionamentos contribuindo, sobre maneira para a compreensão do tema apresentado.

Um delicioso almoço encerrou as atividades da manhã.

Na parte da tarde o Chefe Leocir Jung (membro da EReF) apresentou o tema “Sistema de Patrulhas” e “Ciclos de Programa”, atividade que mesclou prática e teoria criando um clima de muita descontração e alegria.  Após o coffe-break do meio da tarde o Chefe Guedes (coordenador Distrital) conduziu uma oficina de Jogos que se estendeu até a hora do jantar.

Na parte da noite os participantes puderam assistir a apresentação do Pioneiro Luiz Henrique Pocai e do Chefe Jackson, ambos do G.E Lages, sobre a sua participação no Jamboree del Centenário realizado em dezembro do ano passado em Lima no Peru. Um Jogo Noturno e, por fim, a avaliação do dia encerrou as atividades do sábado.

No domingo as atividades começaram logo cedo, antes mesmo do café da manhã já estava acontecendo uma oficina de técnicas de avaliação e estimativa.

Às oito horas aconteceu a cerimônia da bandeira e um pequeno culto, em seguida as patrulhas Lobos, Escoteiros, Seniores e Dirigente-Pioneiros iniciaram uma jornada saindo do local do Indaba e seguindo por quatro rotas diferentes até o alto do morro da cruz.

No caminho as patrulhas tiveram que aplicar os conhecimentos adquiridos durante todo o fim de semana e ainda demonstrar outros que somente o trabalho em equipe poderia revelar. No meio da manhã as patrulhas atingiram o objetivo definido e puderam desfrutar da alegria de ser escotista e fazer parte dessa grande fraternidade curtindo a bela paisagem da cidade de Lages vista do morro da cruz.

Mas a aventura só estava na metade, o retorno para a sede foi através das sendas e pedras da face nordeste do morro, passando pela antiga estação de tratamento de água da CASAN e pela floresta de Pinus que protege hoje aquele lado do morro da erosão. Sem dúvida um momento muito divertido.

De volta as ruas da cidade a fila indiana de chefes e dirigentes seguiu cantando em altos brados as boas e velhas canções escoteiras aproveitando a ocasião para divulgar o escotismo.

Perto do meio dia, depois de um breve descanso e de uma avaliação da atividade, aconteceu a cerimônia de encerramento do 3º INDABA DISTRITAL com o Coordenador Distrital afirmando a satisfação de contar com escotistas e dirigentes engajados e determinados a fazer o seu melhor pelo crescimento do escotismo em nossa região. Um almoço de despedida encerrou nosso 3º INDABA

Confira aqui fotos do evento

Não haverá atividades neste final de semana 03/03

Devido ao Indaba distrital, a chefia estará reunida no Colégio Industrial, junto com os grupos do distrito alto Vale e Planalto. No próximo sábado iremos distribuir as caixas de bolachas, então pessoal já vão avisando a clientela de vocês que logo teremos bolachas para serem vendidas. O preço continuará o mesmo 1,00 Real a caixinha, que passou por uma mudança de layout e ficou mais bonita. 

2º Reunião 2012 de Chefia 29/02/2012

Reuniram-se ontem as 19:00 Horas nas dependências da Sede do GE Lages 01/SC, a chefia para discutir acertos finais no calendário de atividades de 2012.

Foi posto em discussão como iremos aplicar o dinheiro   obtido com a vendas das bolachas deste ano, a principio ficará para fazermos nossa viagem de fim de ano o III Lagestur que não tem local definido ainda, será decidido mais tarde em assembléia de tropa. Foi discutido também a programação da festa de aniversário de 72 Anos do Grupo. Onde ficou decidido que os convidados serão recepcionados com um coquetel. Faremos uma exposição com fotos antigas para que os convidados possam reviver o passado e quem sabe enriquecer nossa história  com fatos novos. 

Fica aqui já o convite para que todos que foram escoteiros do GE Lages participem da festa dos 72 Anos que será realizada no 17 de Março a partir das 16:00 Horas.

Chefia Presente:

Chefe Carlos

Chefe Marines

Chefe Rose

Chefe Juliano

Chefe Elizete

Chefe Silvana

Reunião de Mestres Pioneiros 25 e 26/03/2012

Enquanto nós acampávamos no acampamento do amigo na Chácara da Battistela, acontecia em Blumenau-SC uma reunião com os mestres Pioneiros da nossa região escoteira, sendo nosso Grupo representado pelo mestre Jackson do Clã Pioneiro Caio Brunhago.  Onde foi apresentado os novos materiais de apoio ao ramo que será lançado no final de abril. Também foi decidido que haverá dois cursos básicos para o ramo pioneiro, que deverá contar com todos os mestres pois será no novo formato  do programa de jovens. Foram discutidas as atividades para o ramo Pioneiro deste ano entre elas o Mutirão Pioneiro que será em Lages no dia 28 de Abril.

O objetivo do evento foi reunir os Mestres Pioneiros para a atualização do Programa de Jovens do Ramo Pioneiro. Coordenaram a atividade a Diretora Regional de Programa, Vanessa Randig, e a Assistente Regional do Ramo Pioneiro, Mestra Ana Filipa Simão.

"Pudemos nos conhecer melhor e fortalecer os laços de amizades no Ramo, apresentar o início dos trabalhos da Equipe Regional para este ano e termos um pouco de informações de como estão os nossos clãs e do que a Mestria está precisando para enriquecer ainda mais o seu trabalho", avaliou a Mestra Ana ao fim do evento.

Reunião de Chefia 29/02/2012

Na sede a partir as 19:00 Horas. Assuntos Gerais.

Chefe Carlos.

SAPS!

Reportagem RBS sobre Acampamento do Amigo

Parabéns ao pioneiro Pocai pela iniciativa de buscar divulgação para o Escotismo Catarinense, e ao escoteiro Gustavo pela entrevista.

* Luau e Acampamento do Amigo 2012

Apesar da chuva que já era esperada para este acampamento, este luau estava divertidíssimo. Começamos nosso acampamento de grupo as 13:30, nos deslocando para a Chácara Batistella, de ônibus que nos foi cedido gentilmente pela empresa Transul, fica aqui nossos agradecimento ao Francisco Kuster pela gentileza.

Descarregamos o material de acampamento embaixo de chuva,  em seguida fizemos nossa abertura onde foram apresentados os novos amigos para a tropa, quando estávamos realizando nosso quebra-gelo a equipe da RBS TV, chegou para fazer a reportagem com o grupo. Assim que a chuva parou começamos nossas atividades ao ar livre, que era uma gincana entre as patrulhas. 

As 21:00 começamos nosso Fogo de Conselho, que na realidade foi uma lamparada pelo fato de estar chovendo muito forte. Terminamos nossa Lamparada e foi dado um tempo para que todos trocassem de roupa para entrar no clima do Luau. A cada ano que passa a chefia se supera na decoração da mesa, este ano começamos o luau inaugurando a caixa de som amplificada que o Grupo Lages recém adquiriu, a festa rolou até as 24:00 onde os lobos foram dormir e os sênior e escoteiros se dirigiram para o A.V.O.T. que estava com um trajeto bem assustador, onde a chefia aproveitou para dar aqueles sustinhos, só não estávamos preparados para tanta gritaria. (Né Pamela). 

Alvorada as 08:00 que na realidade foi as 07:00 pois retornamos ao horário normal, realizamos nossas atividades ao ar livre para aproveitar o sol que resolveu aparecer, tivemos varias atividades relacionadas com água, pois estava um clima quente e tínhamos que aproveitar, pois aqui  geralmente faz frio. O almoço não podia ser diferente coxa e sobre coxa de frango assado, que este ano foi preparado pelo chefe Juca.

As 14:00 tivemos algumas passagens de Lobos e Escoteiros, retornamos para a Sede as 16:00.

Visualizar todas

Obtenha o seu

Novo Local de Acampamento para o LUAU

Devido a possibilidade de chuvas para sábado e domingo, alteramos o local de acampamento para a CHÁCARA BATTISTELA. Pois lá poderemos acantonar no salão principal e realizar nosso luau na cozinha. Portanto tragam capa de chuva, roupas e calçados de reserva  pois mesmo com chuva realizaremos nossas atividades ao ar livre. Não esqueçam de convidar o amigo para acamparmos juntos e também não esquecer de  trazer a autorização dos pais.

Tragam  roupas havaianas pois teremos um baile a caráter depois do luau.
Todos deverão trazer R$ 3,00 para despesas com o Luau.


Saída da sede as 13:00 Hrs.